Clib: "Comharthaíocht"

Ailt ó chartlann na meán eile

What history tells us about how the Irish language has been treated in the north of Ireland
irishnews.com -- 1 Deireadh Fómhair 2024
DUP blocks Irish language signs at Olympia Leisure Centre in Belfast City Council legal appeal
newsletter.co.uk -- 30 Meán Fómhair 2024
Portadown to get first dual language road sign
irishnews.com -- 23 Meán Fómhair 2024
Cinneadh ‘stairiúil’ ag comhairle ‘aontachtach’ comhartha sráide Gaeilge a chrochadh den chéad uair
tuairisc.ie -- 23 Meán Fómhair 2024
First dual-language road sign approved for Portadown by council
belfasttelegraph.co.uk -- 22 Meán Fómhair 2024
First dual Irish/English road sign approved for Portadown
irishnews.com -- 19 Meán Fómhair 2024
Long-awaited Irish language signs approved at Olympia Leisure Centre
irishnews.com -- 19 Meán Fómhair 2024
Council decisions on Irish street signs ‘inconsistent’
bbc.co.uk -- 18 Meán Fómhair 2024
As transport hub controversy swirls, authorities ignoring 'resolute action' on Irish pledge
belfastmedia.com -- 15 Meán Fómhair 2024
After 'difficult week' Irish language campaigners confident of overturning Translink decision
belfastmedia.com -- 12 Meán Fómhair 2024
Michelle O'Neill wades into dispute after Irish language protest at new Belfast station
thejournal.ie -- 12 Meán Fómhair 2024
“NÍ MÓR DON AIRE TREOIR OIFIGIÚIL A THABHAIRT DO TRANSLINK SOLÁTHAR DÁTHEANGACH A CHUR IN AIRDE SAN IONAD ÚR TAISTIL I MBÉAL FEIRSTE”
dearg.ie -- 11 Meán Fómhair 2024
BREAKING: Irish language activists stage rush-hour takeover of new Grand Central Station
belfastmedia.com -- 11 Meán Fómhair 2024
Dual language signs approved for two house street despite one house voting against
irishnews.com -- 10 Meán Fómhair 2024
Belfast Grand Central Station: Minister ‘confident’ Irish language signs can be ‘resolved’ by April 2025
belfasttelegraph.co.uk -- 8 Meán Fómhair 2024
Pobal na Gaeilge ‘a bhrú go cúl an bhus’ i mórionad taistil nua
tuairisc.ie -- 5 Meán Fómhair 2024
New transport hub opens without bilingual signage
belfastmedia.com -- 4 Meán Fómhair 2024
Translink force Irish speakers to the 'back of the bus'
belfastmedia.com -- 4 Meán Fómhair 2024
Translink defends lack of Irish signage at new Belfast hub
bbc.co.uk -- 3 Meán Fómhair 2024
‘Cloch mhíle’ bainte amach ag Comhairle a bhí ‘naimhdeach’ don Ghaeilge le blianta fada
tuairisc.ie -- 27 Lúnasa 2024
Public consultation begins on Belfast City Council’s Irish language proposals
irishnews.com -- 22 Lúnasa 2024
Irish wording to be added to Newry Museum wall in keeping with Council's bilingual approach
newry.ie -- 9 Lúnasa 2024
‘We’re not ready for it in BT9′: bilingual street sign defaced in Belfast’s most affluent suburb
irishtimes.com -- 5 Lúnasa 2024
EYE ON THE PAST – August 1983: Irish street signs banned
belfastmedia.com -- 2 Lúnasa 2024
Diúltaithe arís ag Comhairle cinneadh a dhéanamh faoi chomhartha dátheangach in ainneoin mhianta an phobail
tuairisc.ie -- 25 Iúil 2024
DUP councillor says party ‘warned’ dual-language street signs would cause ‘tension’ after one is defaced for second time
belfasttelegraph.co.uk -- 20 Iúil 2024
Bilingual street sign defaced in south Belfast
bbc.co.uk -- 15 Iúil 2024
East Belfast dual language street sign removal being treated as 'sectarian hate crime'
belfastlive.co.uk -- 15 Iúil 2024
Latest attack on Irish language sign in Belfast ‘disappointing’, Lord Mayor says
irishnews.com -- 14 Iúil 2024
DUP MP absent on first day of new parliament while objecting to Irish language street signs at council
irishnews.com -- 12 Iúil 2024
Garvaghy area ‘ethnically cleansed’ as street sign debate heats up council chamber
armaghi.com -- 10 Iúil 2024
‘Dual signage in NI will bring us together, not drive a wedge between us’
belfasttelegraph.co.uk -- 23 Meitheamh 2024
Bilingual street signs stolen in south Belfast
irishnews.com -- 9 Meitheamh 2024
Grand Central Station Irish signs to be considered after Translink hears "all viewpoints"
belfastlive.co.uk -- 7 Meitheamh 2024
Unionists oppose dual language signage saying 15% resident approval threshold ‘unfair’
irishnews.com -- 12 Bealtaine 2024
Bilingual street sign request deferred as Portadown resident sees council seek legal advice
armaghi.com -- 9 Bealtaine 2024
Irish signage for street approved despite resident's concerns Protestants 'may move out'
belfastmedia.com -- 8 Bealtaine 2024
Agreement to erect 301 bilingual street signs in west Belfast sparks heated exchanges over Irish language
irishnews.com -- 21 Aibreán 2024
Belfast Council to spend up to £170,000 on over 300 Irish language street signs
msn.com -- 21 Aibreán 2024
Plans for 301 dual language signs in Belfast approved, despite DUP opposition
belfasttelegraph.co.uk -- 18 Aibreán 2024
Vandalised Lisburn Road dual language street signs quickly replaced
belfastmedia.com -- 18 Aibreán 2024
More than 300 dual language signs for Belfast’s Gaeltacht Quarter set for final approval
belfasttelegraph.co.uk -- 18 Aibreán 2024
Bilingual signs targeted in ‘hate crime’ in Belfast street where residents were split on Irish nameplate
irishnews.com -- 17 Aibreán 2024
Green light for Irish street signage in seven Belfast streets
belfastmedia.com -- 14 Aibreán 2024
Bilingual traffic signs to be introduced in West Belfast
belfastmedia.com -- 9 Aibreán 2024
Dual-language street sign plans put to ‘back of the queue’ rather than scrapped after majority of residents oppose applications
irishnews.com -- 9 Aibreán 2024
Campaigners welcome council backing for dual language signage at new Belfast Grand Central Station
irishnews.com -- 8 Aibreán 2024
Comharthaíocht Dhátheangach le cur suas i gCros na bhFíodóirí
nos.ie -- 8 Aibreán 2024
Cáipéisí conspóideacha faoi chomharthaí Gaeilge curtha ar fáil dhá bhliain ó lorgaíodh iad
tuairisc.ie -- 8 Aibreán 2024
Comhairle Cathrach Bhéal Feirste ag tacú le comharthaíocht Ghaeilge ag lárionad nua taistil i lár na Cathrach
tuairisc.ie -- 8 Aibreán 2024
Belfast Councillors vote for Irish language signs at the new Grand Central Station and wider Weaver's Cross area
belfastlive.co.uk -- 4 Aibreán 2024
Councillors vote in favour of dual language signs at new Grand Central Station and surrounding area
irishnews.com -- 4 Aibreán 2024
Department for Infrastructure confirms support for Irish language on public services
belfastmedia.com -- 28 Márta 2024
Third set of Irish language street signs to be installed in Newtownabbey
belfasttelegraph.co.uk -- 27 Márta 2024
Calls for bilingual signage at new transport hub in Belfast
belfastmedia.com -- 25 Márta 2024
‘Ní leor Weavers Cross’ – éileamh déanta ar chomharthaíocht dhátheangach do mhol iompair nua i lár Bhéal Feirste
tuairisc.ie -- 22 Márta 2024
SDLP councillor calls for action to combat ‘vandalism’ of bilingual street signs
belfasttelegraph.co.uk -- 19 Márta 2024
Four Irish language signs damaged in Ormeau area since January
irishnews.com -- 18 Márta 2024
Third survey in three years to take place over erecting bilingual Irish-English Co Tyrone road sign
belfasttelegraph.co.uk -- 14 Márta 2024
Derry and Strabane councillors back 'lowering threshold' for Irish and English street signs to 15% approval from residents
belfastlive.co.uk -- 14 Márta 2024
Eight Irish language street sign applications in West and North Belfast given the green light
belfastmedia.com -- 13 Márta 2024
Further Irish language street signage approved for Newtownabbey
irishnews.com -- 27 Feabhra 2024
Is Belfast City Council’s policy for dual language street signs “extremist and provocative”?
factcheckni.org -- 23 Feabhra 2024
Vandalism of dual-language sign near Omagh being treated as sectarian hate crime
irishnews.com -- 19 Feabhra 2024
Irish language sign in south Belfast destroyed again in second attack in less than six weeks
irishnews.com -- 12 Feabhra 2024
Irish signage approved for South Belfast street despite DUP opposition
belfastmedia.com -- 8 Feabhra 2024
Lisburn Road Irish street sign to go ahead despite DUP bid to block move
belfastlive.co.uk -- 7 Feabhra 2024
Row over scrapped Co Tyrone bilingual Irish-English road sign continues following survey ‘debacle’
belfasttelegraph.co.uk -- 6 Feabhra 2024
302 Irish street signs to be approved without going through 'normal process'
belfastmedia.com -- 3 Feabhra 2024
‘A good day for transparency and democracy’: Irish language campaigners after winning landmark challenge to secrecy surrounding council legal advice on stalled plans for Irish language signs
irishnews.com -- 1 Feabhra 2024
First Irish street signs to be erected in Antrim and Newtownabbey Council area
irishnews.com -- 30 Eanáir 2024
Court told bid to have Irish language signage erected in Portadown was rejected in secret by Armagh, Banbridge and Craigavon Council
newsletter.co.uk -- 29 Eanáir 2024
Bid to have bilingual street signage erected on Portadown’s Garvaghy Road allegedly rejected in secret
irishnews.com -- 29 Eanáir 2024
Not a single bilingual sign erected in ABC Council area
irishnews.com -- 26 Eanáir 2024
Portadown resident taking legal action against Council over refusal to grant dual language street sign
armaghi.com -- 25 Eanáir 2024
Tús curtha le himeachtaí dlí in aghaidh comhairle áitiúil a dhiúltaigh do chomhartha dátheangach
tuairisc.ie -- 24 Eanáir 2024
The Irish News view: Council needs to explain why it has refused bilingual signs that residents want
irishnews.com -- 24 Eanáir 2024
Legal action after council rejects Garvaghy Road bilingual sign bid despite meeting criteria
irishnews.com -- 23 Eanáir 2024
Dual language sign in north Belfast damaged for a second time, now will be replaced
www.irishnews.com -- 19 Eanáir 2024
Irish signs agreed for two north Belfast streets where DUP attempted to block surveys
irishnews.com -- 16 Eanáir 2024
Irish language returns to Belfast courtroom for first time in 300 years
irishlegal.com -- 16 Eanáir 2024
Irish language breaks 287-year-old tradition
euroweeklynews.com -- 16 Eanáir 2024
An Ghaeilge le cloisteáil i gCúirteanna Breithiúnais Ríoga Bhéal Feirste
tuairisc.ie -- 16 Eanáir 2024
Judgement reserved in landmark challenge on plans to erect Irish language signs at south Belfast leisure centre
irishnews.com -- 16 Eanáir 2024
Parties clash over Irish street sign applications for streets in North and South Belfast
belfastmedia.com -- 11 Eanáir 2024
Bilingual Dungannon road sign scrapped after survey results among residents found to be incorrect
belfasttelegraph.co.uk -- 10 Eanáir 2024
Irish signage for South Belfast street to go ahead despite Unionist concerns
belfastmedia.com -- 9 Eanáir 2024
Irish signage for South Belfast street to go ahead despite Unionist concerns
belfastmedia.com -- 9 Eanáir 2024
Row over Irish language street signage in three 'unionist streets'
belfastmedia.com -- 3 Eanáir 2024
Five Irish language street signs vandalised in three months
belfastlive.co.uk -- 2 Eanáir 2024
Vandalism of Irish language street sign in Belfast condemned
belfastlive.co.uk -- 29 Nollaig 2023
Irish street sign decision to go back to residents despite meeting required threshold
belfastmedia.com -- 22 Nollaig 2023
Antrim and Newtownabbey: seventh application for Irish street sign in two months
northernirelandworld.com -- 21 Nollaig 2023
East Belfast: Survey on Irish language street sign to go back to residents despite passing threshold
belfasttelegraph.co.uk -- 7 Nollaig 2023
Antrim and Newtownabbey council considering Irish street sign applications
www.irishnews.com -- 30 Samhain 2023
'Ratepayers within their rights to request Irish street signage'
belfastmedia.com -- 15 Samhain 2023
Newtownabbey: residents to be canvassed on Irish language street signs
yahoo.com -- 6 Samhain 2023
‘Legal opinion’ sought as bilingual signage for Portadown street ‘repeatedly blocked’
armaghi.com -- 25 Deireadh Fómhair 2023
Irish language signs vandalised in North Belfast
belfastmedia.com -- 23 Deireadh Fómhair 2023
DUP hits out at plans for Irish language signs across Belfast’s Gaeltacht Quarter
belfasttelegraph.co.uk -- 22 Deireadh Fómhair 2023
Dual-language signs for Belfast Gaeltacht quarter proposed
bbc.co.uk -- 20 Deireadh Fómhair 2023
Council plans to erect over 300 bilingual street signs in one batch
belfastmedia.com -- 19 Deireadh Fómhair 2023
Council contractor to cover costs after Irish street signs erected with spelling mistakes
www.belfastmedia.com -- 16 Deireadh Fómhair 2023
Irish language street signs installed across Belfast with spelling mistakes
www.belfastlive.co.uk -- 16 Deireadh Fómhair 2023
‘Embarrassing episode' for Belfast City Council as typos spotted on Irish language signs
www.irishnews.com -- 16 Deireadh Fómhair 2023
Belfast: Irish language street sign mistakes 'not good enough'
www.bbc.co.uk -- 16 Deireadh Fómhair 2023
Rosetta area Irish language street sign plan deferred despite more votes against
belfastlive.co.uk -- 12 Deireadh Fómhair 2023
North Belfast Irish street signs survey to go ahead after DUP fails to block move
belfastlive.co.uk -- 10 Deireadh Fómhair 2023
Irish language groups gather to call for bilingual signage at south Belfast leisure centre
irishnews.com -- 14 Meán Fómhair 2023
Belfast City Hall looks at policy allowing developers to name streets in Irish
belfastlive.co.uk -- 14 Meán Fómhair 2023
Legal advice which stalled plans to erect Irish language signs at Belfast leisure centre should be disclosed, court hears
irishnews.com -- 23 Lúnasa 2023
Legal advice which stalled erection of Irish signs at Belfast leisure centre should be disclosed in public, tribunal hears
belfasttelegraph.co.uk -- 23 Lúnasa 2023
Theft of bi-lingual road signage branded ‘hate crime’ by councillor who blames ‘intolerance’ of Irish
yahoo.com -- 7 Lúnasa 2023
Call for vandals to leave dual language signage alone after reinstatement
yahoo.com -- 31 Iúil 2023
North Belfast resident "silenced" over Irish language street sign concerns
www.belfastlive.co.uk -- 6 Iúil 2023
Belfast resident fears Irish language sign will lower value of their home
www.belfasttelegraph.co.uk -- 6 Iúil 2023
Dual language sign featuring Irish rejected by residents in Co Tyrone street
www.belfasttelegraph.co.uk -- 4 Iúil 2023
£150,000 dual language signage costs draws Unionist councillor's criticism
impartialreporter.com -- 21 Meitheamh 2023
Fermanagh and Omagh Council approves dual language signage funding
belfastlive.co.uk -- 19 Meitheamh 2023
More bilingual street signs get the go ahead in Belfast
belfastmedia.com -- 14 Meitheamh 2023
Irish language: Consultation on Olympia Leisure Centre signs
bbc.co.uk -- 14 Meitheamh 2023
East Belfast Irish street sign application sparks Council row over dual language policy
belfastlive.co.uk -- 13 Meitheamh 2023
Comhairliúchán poiblí ar bun maidir le plean conspóideach comharthaíocht Ghaeilge a chur in airde i mBéal Feirste
tuairisc.ie -- 12 Meitheamh 2023
Belfast Olympia Leisure Centre: Irish language signs' plan goes to public consultation
belfastlive.co.uk -- 11 Meitheamh 2023
Ardilea Drive dual language signage erected
belfastmedia.com -- 11 Bealtaine 2023
An chéad chomhartha sráide Gaeilge crochta i mBéal Feirste faoi pholasaí nua – 661 iarratas eile le dul
tuairisc.ie -- 11 Bealtaine 2023
Comharthaí sráide Gaeilge ar bith curtha in airde faoi pholasaithe nua
tuairisc.ie -- 9 Bealtaine 2023
Belfast council row after Irish language signs at greenway ‘called in’ by unionists
belfasttelegraph.co.uk -- 5 Aibreán 2023
Gaeltacht Quarter residents 'disappointed' after council decision on Irish street signs halted for review
irishnews.com -- 28 Márta 2023
Sinn Fein councillor brands removal of Irish sign from ‘Protestant village’ a hate crime
belfasttelegraph.co.uk -- 26 Márta 2023
Angry residents of ‘Protestant village’ replace Irish language sign with Union flags
belfasttelegraph.co.uk -- 26 Márta 2023
Unionist anger after Irish language sign put up in Co Derry village
www.irishnews.com -- 26 Márta 2023
Sinn Féin rep slams Antrim and Newtownabbey Council over Irish language signage policy
belfastmedia.com -- 8 Márta 2023
Belfast Irish street signs: Three more approved as new council policy swings into action
belfastlive.co.uk -- 8 Márta 2023
Council votes to erect Irish street signs in Gaeltacht Quarter
www.belfastmedia.com -- 4 Márta 2023
Alliance and nationalist parties clash over Irish street signs for West Belfast Gaeltacht
belfastlive.co.uk -- 3 Márta 2023
Ards and North Down Borough to adopt first policy on dual language street signs
belfastlive.co.uk -- 28 Feabhra 2023
Residents in Mid and East Antrim have requested introduction of dual language street sign policy
www.irishnews.com -- 19 Feabhra 2023
Belfast: Hundreds of streets put forward for dual-language signs
bbc.co.uk -- 17 Feabhra 2023
Council faces potential legal challenge over failure to have any policy on dual language street signs
irishnews.com -- 16 Feabhra 2023
Dual language policy on street signs differs by council area
irishnews.com -- 14 Feabhra 2023
Ards and North Down latest to introduce dual language street sign policy, although sharp differences on process across council areas
irishnews.com -- 14 Feabhra 2023
After countless delays, writing is finally on the wall for Clifton Street bilingual campaign
belfastmedia.com -- 13 Feabhra 2023
Bilingual signs approved for 3 areas of Derry
derryjournal.com -- 10 Feabhra 2023
Ardoyne to get first Irish signage under controversial new Belfast City Council policy
belfasttelegraph.co.uk -- 8 Feabhra 2023
Ardoyne first to get Irish signage under council scheme
irishnews.com -- 8 Feabhra 2023
One year on and still no Irish language signage at Olympia Leisure Centre
belfastmedia.com -- 3 Feabhra 2023
Belfast City Council to look at spending £56,000 on Irish street signs for whole Gaeltacht Quarter
www.itv.com -- 3 Feabhra 2023
Bid for Irish language signage in Newtownabbey defeated due to lack of canvas response
belfasttelegraph.co.uk -- 31 Eanáir 2023
Not a single Irish language sign commissioned a year after Council policy changes
belfastmedia.com -- 26 Eanáir 2023
Not one Irish street sign produced for Belfast in six months since policy changed - despite backlog of 600 applications
belfasttelegraph.co.uk -- 24 Eanáir 2023
Belfast Irish language street signs issue raised as 600 applications awaiting decision
belfastlive.co.uk -- 24 Eanáir 2023
Irish language signage for Belfast City Cemetery as well as tours as Gaeilge
belfastmedia.com -- 24 Eanáir 2023
Victory for campaigners as bilingual signs go up at cemetery visitor Centre
belfastmedia.com -- 28 Nollaig 2022
Portadown street petitions council for signs giving its name in Irish and English
armaghi.com -- 10 Nollaig 2022
9 Pictures of first Irish street name signs erected in Derry city centre 1992
derryjournal.com -- 11 Samhain 2022
Bilingual signage approved for Derry estate
derryjournal.com -- 10 Samhain 2022
Equality Commission refuses to investigate complaints over lack of bilingual signs at Magee
thedetail.tv -- 3 Samhain 2022
Bilingual signage in new park to be a ‘beacon of best practice’
belfastmedia.com -- 27 Deireadh Fómhair 2022
Belfast Council to employ more staff to cope with dual language street sign demand
belfastlive.co.uk -- 24 Deireadh Fómhair 2022
'Historic day' as Irish language accommodation at Queen's University is officially launched
belfastmedia.com -- 20 Deireadh Fómhair 2022
Irish language audio announcements on Glider bus hailed as 'positive step'
irishnews.com -- 18 Deireadh Fómhair 2022
Irish language audio announcements start on Glider route in West
belfastmedia.com -- 17 Deireadh Fómhair 2022
County Derry vandalism demonstrates 'intolerance and bigotry'
derrynow.com -- 5 Deireadh Fómhair 2022
'Fight for bilingual signage continues' says Queen’s Irish language society'
belfastmedia.com -- 28 Meán Fómhair 2022
Over 500 applications for Irish street signs in Belfast in just two months
belfastmedia.com -- 23 Meán Fómhair 2022
Irish language campaign group launches new website
www.irishnews.com -- 12 Lúnasa 2022
More dual language street sign applications in five days than last 23 years
belfastmedia.com -- 21 Iúil 2022
Applications for Belfast dual language street signs will open from Friday
belfasttelegraph.co.uk -- 13 Iúil 2022
Bilingual signage gets go ahead at new City Cemetery visitor centre
belfastmedia.com -- 24 Meitheamh 2022
Easpa Comharthaíochta Gaeilge ag ionad úr Reilg na Cathrach
meoneile.ie -- 11 Bealtaine 2022
£3million City Cemetery visitors' centre 'an insult to Irish speakers'
belfastmedia.com -- 28 Aibreán 2022
'UVF' graffiti on Irish language signs investigated as hate crime, police in Co Derry say
irishnews.com -- 11 Aibreán 2022
Irish language groups back Council's bilingual street signs policy change
belfastmedia.com -- 8 Márta 2022
Comhairliúchán poiblí maidir le polasaí sráidainmneacha Bhéal Feirste
meoneile.ie -- 16 Feabhra 2022
Queen's confirms plans for Irish language residential scheme
irishnews.com -- 12 Feabhra 2022
Our Names Are Our Names
ciotogchlaonta.com -- 10 Feabhra 2022
Queen's University insists no decision made on Gaeilgeoirí residential scheme
irishnews.com -- 29 Samhain 2021
Opinion: Irish language campaigner welcomes Belfast City Council’s decision on dual-language street signage
viewdigital.org -- 26 Samhain 2021
Queen's Irish language campaigners propose scheme to house Gaeilgeoirí together in halls of residence
irisnews.com -- 25 Samhain 2021
Comharthaí Gaeilge agus Cruinneachán an Chrá
belfastmedia.com -- 27 Lúnasa 2020
An Feachtas Comharthaíochta in Ollscoil na Ríona
Feasta -- 1 Bealtaine 2020
Call for change in Belfast council policy over Irish language street signs
belfasttelegraph.co.uk -- 6 Feabhra 2020
Cinneadh ar chomharthaí á éileamh ag Cumann Gaelach QUB
belfastmedia.com -- 14 Nollaig 2019
Comharthaíocht Dhátheangach / Bilingual Signage at QUB
anphoblacht.com -- 3 Nollaig 2019
Protest in Belfast calls on city council to introduce city-wide bilingualism policy
irishnews.com -- 3 Deireadh Fómhair 2019
Randalstown Irish language sign 'will not be removed'
irishnews.com -- 18 Meitheamh 2019
Bímis ullamh chun dul i ngleic le lucht scaipthe na bréagnuachta faoin nGaeilge
tuairisc.ie -- 18 Meitheamh 2019
Council threatens to prosecute 85-year-old woman over Irish language street sign
irishnews.com -- 17 Meitheamh 2019
Polasaí ‘Béarla amháin’ le caitheamh i dtraipisí ag comhairle áitiúil agus í ag tarraingt siar ó chás Ard-Chúirte
tuairisc.ie -- 29 Lúnasa 2018
An Lá Dearg: Óráid Chiaráin Mhic Giolla Bhéin
antultach.com -- 19 Bealtaine 2017

An litir dhearg

Bí ar an eolas! Faigh ár nuachtlitir le bheith suas chun dáta leis na feachtais ar fad.

|